En février 1950, à Abidjan, naît la chorale de l'ÉGLISE DU CHRISTIANISME CÉLESTE. Elle est l'œuvre du Saint-Esprit à travers Papa Nathaniel A. YANSUNNU, premier Senior-Évangéliste de l'Église, et ses enfants.
Le gardien des chants révélés
Nathaniel A. YANSUNNU consigne les paroles et les musiques. Il traduit du goun en français et en yoruba la quasi-totalité des chants révélés et des chants adoptés. Il est rappelé à Dieu le 13 septembre 1970 à Cotonou, et laisse derrière lui ce patrimoine.
Des traductions qui trahissent les chants
Avec les années, les traductions françaises se multiplient d'une paroisse à l'autre, sans respecter ni le sens ni la musique des chants. En 1978, Papa SYLVANIELO Philibert, d'origine martiniquaise, alors Chef du Diocèse de l'Église en Côte d'Ivoire, est le premier à demander à Lévi M. YANSUNNU un livre de chants en français établi à partir des documents originaux de son père.
La demande du Prophète
En mars 1980, le Prophète OSCHOFFA, choqué par ces traductions, interpelle l'auteur à son tour. Il lui demande de :
PARACHEVER les travaux des chants à partir des documents laissés par le Senior-Evangéliste Nathaniël A. YANSUNNU ; EDITER un livre de chants pour l'Eglise ; DIFFUSER ceci à travers le monde céleste.
Les 24 et 25 août 1985, lors d'un bref séjour à Kétu (Lagos), le Prophète revient sur cette demande et donne ses dernières recommandations sur les chants et la vie de la chorale dans l'Église.
Chanter d'une même manière
Le Recueil de chants en français, Tome I paraît en 1996 : 390 chants (450 airs) des différents cultes, les explications et modifications voulues par le Prophète, et la musique d'une sélection de Te Deum et de 52 gloria. Histoire des chants retrace l'origine des chants, la naissance du chœur et de la chorale, et les dérives nées de l'ignorance de cette histoire. Le Recueil de chants, Tome II rassemble la plus grande partie des chants de l'Église, paroles et musiques harmonisées, pour que toutes les paroisses chantent d'une même manière.
